 | Zobrazení samostatného příspěvku / Diskuze: C5 1.6 HDi |  |
|
eger
|
|
15.07.2011 14:19 -
Re: C5 1.6 HDi
|
|
|
Ja s tim naprosto souhlasim, buh vi, jestli to uz davno nasi kamionaci nepoiuzivaji jako standardni vyraz.
Kdyz jsem byl ve skole, moji kolegove meli heavy metalovou skupinu, ktera se jmenovala CRUTATION, byla to slatanina slov cruel mutation. A kdyz jsme se jednou setkali se skotem, ktry mel svou kapelu, rikal, jak mohl byt tak blby, ze ji pojmenoval na TRAM SLEEPERS..
Z toho jasne vyplyva, ze KILEMTR je slozenina ze slov:
KILL - darja to zkratila na KIL
THEM - darja to zkratila na EM (pozn. to je oficialne pouzivana zkracenina..)
TRUCK - darja to zkratila na TR
Takze bych rekl, ze ve volnem prekladu je to pozdrav od tiraku, kde se rika - kilni je trakem.
dory, budu to pouzivat, je to novotvar. meli bysme to poslat Ivu smoldasovi |
| |
| |
Nastavení
